【资料图】
我不明白，B站既然引进了《机智的医生生活》，为什么不好好做。不管这个翻译和出版是谁做的，但既然在B站上放，B站是不是应该在力所能及的情况下，对最终效果负责？现在的版本，很多字幕的意思都很表面，像好一点的机翻，导致经常不确定台词的意思，更不要说它背后的含义了，这对于第一次看的观众非常不友好。不仅如此，连回忆部分大学部分的画面比例也没有调，但B站在线播放设置又不能手动调整，逼得用户看被拉长的画面。都花钱买了剧了，这点最基本的优化都做不到吗？难道你们也要学其他的平台，开始搞资本那一套，开始敷衍观众，开始割韭菜了吗？
关键词：
如果能看到理想的版本，我想我会给五分
2月23日FacebookNewsFeed是Meta品牌更名处理的下一个选择
杭州人速查！你的账户或多了一笔钱
每日视讯：中邮证券：特斯拉采用宁德时代M3P电池 锰金属大有可为
世界通讯！一天“两站连投”！长沙电网提速项目攻坚，迎峰度夏添保障
凯龙高科（300912）每日收评（07-03）_天天热消息
2米长蛇闯进公司大厅吓跑员工 科普如何自救-环球精选
能源革命与百姓生活摄影大展征稿启动
外媒：印度多家炼油商开始用人民币购买俄罗斯原油
环球播报:2023年07月03日大宗交易机构专用买入席位报告
紧急提醒！故县水库开闸泄洪 洛河水势将明显上涨|快看点
每日焦点！上线满级变态奇迹手游排行榜 上线满级变态奇迹最新推荐
10天融了270亿，蔚来们穷疯了！
每日消息!2023年7月4日生肖运势提前看
热讯：四创电子(600990.SH)2022年度10股转3股派0.94元 股权登记日为7月7日
环球信息:Mysteel黑色金属例会：本周钢市或出现分化
每日快看：世界上四位黑人侍酒大师之一纳帕谷男子希望扩大葡萄酒教育的机会
中欧班列（武汉）2023年上半年开行量超去年全年
环球聚焦：湖北当阳启动2023城市品牌推广周，屠洪刚献唱城市主打歌
【环球播资讯】多玩战斗力查询lol 多玩战斗力
困在网贷里的年轻人
全球观焦点：多措并举，防范外卖食品浪费（评论员观察）
屈冬玉高票胜选粮农组织总干事 外交部：中方将继续积极支持粮农组织工作
荣盛石化(002493.SZ)：截至6月底已累计回购1.4524%股份|世界报道
资讯推荐:立组词6个_立组词
梅州市新增7家“AAA级粮库”，新增数居全省第二位 世界速读
卫宁健康跌19.96% 中信证券在近年高点维持增持评级
空间如何开通_空间开通申请网址-环球热资讯
【当前热闻】国内首次！AI医生与真人医生一致性评测，结果如何？
全球短讯！综述：全球今年恐迎来厄尔尼诺“大烤”
新消息丨chinese-simplified_chinese simplified
娘亲舅大是什么意思?_娘亲舅大是什么意思??|天天新动态
权威发布丨淄博高新区：打造“有爱指数”示范点位|环球热资讯
3生肖7月运势旺到爆，属兔受老板青睐赚大钱
红魔电竞平板官宣搭载144Hz高刷大屏，适配多款原生144帧游戏
世界快资讯丨环卫工儿子高考687分报考上海交大：关注科研 梦想攻克“卡脖子”技术
相关新闻